|
ASLINDA NE KADAR GÜÇLÜ
OLDUĞUNU ÖĞRENMEK İSTER MİSİN?
O zaman sen de, biz çocuklar için hazırlanmış
Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Sözleşmesi’ndeki maddeleri
öğren ve haklarına sahip çık. Çünkü haklarımızı bilmezsek,
hakkımızı alamayız.
Unutma, her şey senin
elinde! (*)
BİRLEŞMİŞ MİLLETLER ÇOCUK HAKLARINA
DAİR SÖZLEŞME
Madde 1: 18 yaşına kadar her
insan çocuktur.
Madde 2: Hakların hepsi ayrım
yapılmaksızın tüm çocuklar için geçerlidir.
Madde 3: Çocukları ilgilendiren
bütün girişimlerde “Çocuğun Yüksek Yararı” temel düşüncedir.
Madde 4: Devlet, bu sözleşmede
tanınan hakların uygulanması amacıyla tüm imkanları
kullanmalıdır.
Madde 5: Devlet, anne babaların
çocuğun yeteneklerinin geliştirilmesi yönünde uygun biçimde
yönlendiricilik yapma hak ve sorumluluğuna saygı gösterir.
Madde 6: Her çocuk temel yaşama
hakkına sahiptir. Devlet, yaşama hakkını güvence altına almak
ve geliştirmekle yükümlüdür.
Madde 7: Çocuk, doğuştan itibaren
bir isim alma, vatandaşlık edinme, anne-babasını tanıyıp bilme
ve onlar tarafından bakılma hakkına sahiptir.
Madde 8: Devlet, çocuğun
tabiiyetine, isim ve aile bağlarına saygı göstermek ve bunları
korumakla yükümlüdür.
Madde 9: Çocuk kendi anne
babasıyla yaşama hakkına sahiptir; herhangi bir ayrılık
durumunda ayrıldığı kişilerle temas çocuğun hakkıdır.
Madde 10: Ayrı ülkelerde yaşayan
anne baba ve çocukların birlikte yaşamaları için her türlü
kolaylık gösterilir.
Madde 11: Devlet, çocukların ülke
dışına kaçırılıp, alıkonulması ile mücadele için önlemler
alır.
Madde 12: Her çocuk kendisini
ilgilendiren herhangi bir konu ya da işlem sırasında,
görüşlerini serbestçe ifade etme, görüşlerinin dikkate
alınmasını isteme ve katılma hakkına sahiptir.
Madde 13: Çocuk, isteklerini ve
düşüncelerini seçtiği bir yolla özgürce açıklama hakkına
sahiptir.
Madde 14: Devlet, çocuğun
düşünce, vicdan ve din özgürlüğü haklarına, anne babanın uygun
yol göstericiliğine bağlı olarak saygı gösterir.
Madde 15: Çocuklar, başkalarıyla
bir araya gelme, dernek kurma ve kurulu derneklere katılma
hakkına sahiptirler.
Madde 16: Çocuklar onurlu ve
saygın birer insandır. Hiç kimse onların onurlarını kıramaz,
onları küçük düşüremez. Yaşadığı konut ve kurumdaki özel
yaşantısına karışamaz.
Madde 17: Devlet, çocuğun
toplumsal, ruhsal, ahlaki, bedensel ve zihinsel gelişimi için
ulusal ve uluslararası her türlü kaynaktan bilgi ve belge
edinmesini ve bunları yaymasını destekler. Çocuğun bir azınlık
gruba ya da yerli bir halka üye oluşundan doğan dil
gereksinimlerinin karşılanması için kitle iletişim araçlarını
teşvik eder. (**)
Madde 18: Devlet, çocuğun
yetiştirilmesinden sorumlu olanlara gerekli desteği verir.
Madde 19: Çocuğun
yetiştirilmesinden sorumlu olanlar, haklarını çocuklara zarar
verecek şekilde kullanmazlar.
Madde 20: Devlet, uygun aile
ortamından yoksun çocuğu özel olarak korumak ve bu amaçla
çocuğun kültürel kimliğine saygı gösterecek uygun çözümler
bularak bakımını sağlamakla yükümlüdür.
Madde 21: Çocuğun evlat
edinilmesi, çocuğun yüksek yararı göz önüne alınarak
gerçekleştirilir.
Madde 22: Devlet, mülteci
çocuklara özel koruma ve yardım sağlamakla yükümlüdür.
Madde 23: Engelli çocuklar,
devlet tarafından özel olarak korunurlar, kendilerine yeten
birer insan olmaları için bakımları, eğitimleri ve iş
bulmaları sağlanır.
Madde 24: Devlet, her çocuğun
sağlığını güvence altına almakla yükümlüdür.
Madde 25: Devlet, çocuklarla
ilgili her türlü kurumun çocuk haklarına uygun olarak yeniden
düzenlenmesi ile yükümlüdür.
Madde 26: Her çocuk, sosyal
sigorta dahil, sağlık, bakım ve eğitim imkanlarından
yararlanma hakkına sahiptir.
Madde 27: Her çocuk, fiziksel,
zihinsel, ruhsal, ahlaki ve sosyal gelişmesi açısından yeterli
yaşam standardına ulaşma hakkına sahiptir. Çocuğun yeterli
yaşam standardına sahip olmasını sağlamak, en başta anne
babaların sorumluluğudur. Devlet, gerekirse anne babalara
maddi yardımı da kapsayan her türlü imkanı sağlamakla
yükümlüdür.
Madde 28: Çocuk, eğitim hakkına
sahiptir. Devletin görevi, ilköğretimin zorunlu ve parasız
olmasını sağlamak, her çocuğu yararlanabileceği çeşitli orta
ve yüksek eğitim imkanlarına kavuşturmaktır. Okul disiplini,
çocuğun haklarına ve saygınlığına uyumlu olmalıdır.
Madde 29: Her çocuk, cinsler,
dinler, ırklar ve etnik kökenler arası eşitlik, barış ve
hoşgörü anlayışı ile insan haklarına ve temel özgürlüklere,
farklı kültür ve değerlere saygılı bir eğitim görme hakkına
sahiptir. (**)
Madde 30: Bir azınlık grubuna ya
da yerel halka üye bir çocuk, bu topluluğun üyeleri ile
birlikte kendi kültüründen yararlanma, kendi dinine inanma ve
uygulama ile kendi dilini kullanma hakkına sahiptir. (**)
Madde 31: Çocuk, dinlenme, boş
zaman değerlendirme, oyun oynama, kültürel ve sanatsal
etkinliklere katılma hakkına sahiptir.
Madde 32: Çocuk, sağlığına,
eğitimine ve gelişmesine zarar verecek her türlü işe karşı
korunma hakkına sahiptir. Devlet, işe kabul için yaş sınırı
tespit etmek ve uygun çalışma koşullarını düzenlemek
zorundadır.
Madde 33: Devlet, çocukları;
bağımlılık yaratan zararlı maddelerin kullanımından, üretimine
ve kaçakçılığına alet olmaktan korumalıdır.
Madde 34: Devlet, fuhuş ve
pornografi dahil, cinsel sömürü ve kötüye kullanımdan
korumakla ve bu amaçla gereken her türlü önlemi almakla
yükümlüdür.
Madde 35: Çocukların satışa,
kaçırmaya ve fuhuşa konu olmalarını önlemek üzere her tür
çabayı göstermek devletin görevidir.
Madde 36: Taraf devletler, çocuğu
esenliğine zarar verebilecek başka her türlü sömürüye karşı
korurlar.
Madde 37: Hiçbir çocuk,
işkenceye, zalimce davranışlara ya da cezaya, yasa dışı
tutuklamaya tabi tutulamayacak ve keyfi biçimde özgürlüğünden
yoksun bırakılamayacaktır.
Madde 38: Devlet, 15 yaşından
küçük hiçbir çocuğu askere alamaz ve çocukların savaştan
korunmaları için her türlü önlemi alır.
Madde 39: Devlet; ihmal, sömürü,
işkence, her türlü zalimce, insanlık dışı veya aşağılayıcı
muamele, ceza uygulaması ya da savaş nedeniyle mağdur olan
çocukların sağlıklarına yeniden kavuşturulmaları ve toplumla
bütünleşmelerini sağlama amacı ile uygun önlemler almakla
yükümlüdür.
Madde 40: Ceza yasasını ihlal
ettiği öne sürülen ve bu nedenle suçlanan ya da yasayı ihlal
ettiği kabul edilen her çocuk saygınlık ve değer anlayışını
geliştiren, yaş durumunu gözeten ve toplumla yeniden
bütünleşmesini hedefleyen tarzda muamele görme hakkına
sahiptir. Devlet, çocuğa temel güvencelerin yanı sıra, kendini
savunması için her türlü yardımı ve konunun adil bir duruşma
ile gecikmeksizin karara bağlanmasını sağlayacaktır.
Madde 41: Eğer devletin
yürürlükteki yasa hükümleri, çocuk haklarının
gerçekleştirilmesi bakımından bu sözleşmede yer alanlardan
daha üstün standartlara sahipse, o hükümler geçerli olacaktır.
Madde 42: Devletin bu sözleşmede
yer alan hakların, uygun ve etkili araçlarla yetişkinler ve
çocuklar tarafından yaygın biçimde bilinmesini sağlama
yükümlülüğü vardır.
___________________________________________________________
(*) Bu metin;
Türkiye Çocuk Hakları Koalisyonu, SHÇEK ve İstanbul
Barosu Çocuk Hakları Merkezi tarafından hazırlanıp, 2004
yılında Ebe Sobe tarafından okurlara hediye edilen
posterden alınmıştır.
(**) Türkiye
Cumhuriyeti tarafından çekince konulan maddeler. 27.01.1995
tarihinde Resmi Gazete’de yayınlanarak yürürlüğe girmiştir.
|